Adhan (call to prayers) Adhaan is the call to prayer. It is recited as below. Translation Transliteration Arabic ...
Adhan (call to prayers)
Adhaan is the call to prayer. It is recited as below.
Translation | Transliteration | Arabic |
God is Great | ALLAH HU AKBAR (x4) |
الله اكبر
|
I bear witness that there is no God but Allah | ASH HADU AN LA ILAHA ILL LAL LAH (x2) |
اشهد ان لا اله الا الله
|
I bear witness that Mohammad is the Messenger of Allah | ASH HADU AN NA MUHAMMAD AR RASOOLUL LAH (x2) |
اشهد ان محمدا رسول الله
|
I bear witness that Ali is the Friend of Allah | ASH HADU AN NA ALI AN WALI ULLAH (x2) |
اشهد ان عليا ولي الله
|
Hasten towards prayer | HAYYA AL LAS SALAH (x2) |
حي على الصلاة
|
Hasten towards prosperity | HAYYA AL LAL FALAH (x2) |
حي على الفلاح
|
Hasten towards the best of action | HAYYA ALA KHAIRIL AMAL (x2) |
حي على خير العمل
|
Allah is Great | ALLAH HU AKBAR (x2) |
الله اكبر
|
There is no God except Allah | LA ILAHA ILL LAL LAH (x2) |
لا اله الا الله
|
Iqamah (standing)
Iqamah is the preparation of standing for prayer. It is recited as below.
Translation | Transliteration | Arabic |
God is Great | ALLAH HU AKBAR (x2) |
الله اكبر
|
I bear witness that there is no God but Allah | ASH HADU AN LA ILAHA ILL LAL LAH (x2) |
اشهد ان لا اله الا الله
|
I bear witness that Mohammad is the Messenger of Allah | ASH HADU AN NA MUHAMMAD AR RASOOLUL LAH (x2) |
اشهد ان محمدا رسول الله
|
I bear witness that Ali is the Friend of Allah | ASH HADU AN NA ALI AN WALI ULLAH (x2) |
اشهد ان عليا ولي الله
|
Hasten towards prayer | HAYYA AL LAS SALAH (x2) |
حي على الصلاة
|
Hasten towards prosperity | HAYYA AL LAL FALAH (x2) |
حي على الفلاح
|
Hasten towards the best of action | HAYYA ALA KHAIRIL AMAL (x2) |
حي على خير العمل
|
Lo, Prayer has established | QAD QAMAT IS SALAAT (x2) |
قد قامت الصلاة
|
Allah is Great | ALLAH HU AKBAR (x2) |
الله اكبر
|
There is no God except Allah | LA ILAHA ILL LAL LAH |
لا اله الا الله
|
The Fajr (Morning) Prayer
Instructions
|
Recitation and Meaning
|
Niyyat (Intention) - Beginning of Prayer
|
I AM OFFERING FAJR PRAYERS, 2 RAKATS, WAJIB
قُربَةً اِلَى الله
QURBATAN ILAL LAH,
I offer Fajr prayers, 2 Rakats, seeking nearness to God, in obedience to Him
|
Lift both hands up to the ears and say
|
اَللهُ اَكْبَر
ALLAH HU AKBAR
Allah is Great
|
First Rakaat - Qira-at (Recitation)
It is Wajib (essential) to recite Surah al Hamd, followed by any other complete Surah in the first two rakaats.
First Surah (Surah al Hamd)
|
بِسْمِ اَللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْم
BISMIL LAH HIR RAHMAN NIR RAHIM.
In the Name of Allah, the most Compassionate, the Merciful
الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ . الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
AL HAMDU LIL LAHI RAB BIL AALAMEEN. AR RAHMAN NIR RAHIM
All praises belong to Allah the Cherisher, the Sustainer, Developer and Perfector of the worlds, the most Compassionate, the Merciful
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ . إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
MALIKI YAWMID DIN. IYYA KA NA'BUDU WA IYYA KA NASTA'EEN.
Master of the Day of Judgement. You only do we Worship, and You alone do we ask for help
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ . صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
IHDI NAS SIRATAL MUSTAQEEMA SIRAT AL LAZEENA AN AMTA ALAY HIM
Keep us along the straight path, the path of those whom You have blessed
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
GHAIRIL MAGHZOOBI ALAIHIM WAL LAZ ZUAL LEEN.
Not of those whom You are angry with, nor of those who go astray.
|
Second Surah (Surah al Kausar)
|
بِسْمِ اَللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْم
BISMIL LAH HIR RAHMAN NIR RAHIM
In the Name of Allah, the most Compassionate, the Merciful
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ . فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
INNA A'TAINAKAL KAUSAR. FASALLI LI RAB BIKA WAN HAR
To you have We granted the Fount (of abundance).Therefore, pray to your Lord and make Sacrifices.
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
INNA SHANI AKA HU WAL ABTAR
Surely your enemy is the one cut off (from good).
SAY
اَللهُ اَكْبَر
ALLAH HU AKBAR
Allah is Great
|
سُبْحَانَ الله
SUBHAN ALLAH (3 times)
Glory to Allah
سُبْحَانَ رَبِّىَ الْعَضِيْمِ وَ بِحَمْدِهِ
SUBHANA RAB BI AL AZEE MI WA BI HAM DIH
Free from All Defects is my Lord, and with His praise I bow
| |
Straighten up, saying
|
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
SAMI ALLAH HU LIMAN HAMIDAH
God listens to one who praises Him
اَللهُ اَكْبَر
ALLAH HU AKBAR
Allah is Great
|
سُبْحَانَ الله
SUBHAN ALLAH (3 times)
Glory to God
سُبْحَانَ رَبِّىَ الْاَعْلى وَ بِحَمْدِهِ
SUBHANA RAB BI AL A'LAA WA BI HAMDIH
Free from all defects is my All-Highest Lord, and with His praise I adore Him
| |
Sit up and say
|
اَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّى وَ اَتُوْبُ اِلَيْهِ
AS TAGH FIR UL LAHA RABBI WA ATOOBU ILAIH
I ask Allah, my Lord, to cover up my sins and unto Him I turn repentant
|
سُبْحَانَ الله
SUBHAN ALLAH (3 times)
Glory to Allah
سُبْحَانَ رَبِّىَ الْاَعْلى وَ بِحَمْدِهِ
SUBHANA RAB BI AL A'LAA WA BI HAMDIH
Free from All defects is my All Highest Lord, and with His praise I adore Him.
| |
Stand up saying
|
بِحَوْلِ اللهِ وَ قُوَّتِهِ اَقُوْمُ وَ اَقْعُدْ
BI HAWL LIL LAHI WA QUWAT TI HI AQOOMO WA AQ'UD.
Due to the Vigour given by Allah, and because of the vitality from Him I rise and stand
|
Second Rakaat
First Surah (Surah al Hamd)
|
بِسْمِ اَللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْم
BISMIL LAH HIR RAHMAN NIR RAHIM.
In the Name of Allah, the most Compassionate, the Merciful
الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ . الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
AL HAMDU LIL LAHI RAB BIL AALAMEEN. AR RAHMAN NIR RAHIM
All praises belong to Allah the Cherisher, the Sustainer, Developer and Perfector of the worlds, the most Compassionate, the Merciful
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ . إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
MALIKI YAWMID DIN. IYYA KA NA'BUDU WA IYYA KA NASTA'EEN.
Master of the Day of Judgement. You only do we Worship, and You alone do we ask for help
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ . صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
IHDI NAS SIRATAL MUSTAQEEMA SIRAT AL LAZEENA AN AMTA ALAY HIM
Keep us along the straight path, the path of those whom You have blessed
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
GHAIRIL MAGHZOOBI ALAIHIM WAL LAZ ZUAL LEEN.
Not of those whom You are angry with, nor of those who go astray.
|
بِسْمِ اَللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْم
BIS MIL LAH HIR RAHMAN NIR RAHIM
In the Name of Allah, the most Compassionate, the Merciful
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ . اللَّهُ الصَّمَدُ . لَمْ يَلِدْ
QUL HU WAL LAH HU AHAD, ALLAH HUS SAMAD, LAM YA LID,
Say He is God, the One, the Unique. God the Changeless, the Independent. He begets not,
وَلَمْ يُولَدْ . وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
WA LAM YU LAD, WA LAM YA KUN LA HOO KUFU WAN AHAD.
Nor is He Begotten. And there is no one equal to Him.
| |
Qunoot (after Second Surah in 2nd Rakat - While still standing)
Raise your hands and bring them together in front of your face, with the palms of your hands raised up, inclined towards you. Say
|
رَبَّنَآ اتَنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً
RABBANA AATINA FIDDOONYA HASANATAWN
O our Lord! Bestow upon us good in this world
وَ فِى الْاَخِرَةِ حَسَنَةً وَّقِنَا عَذَابَ النَّار
WA FIL AAKHERA-TI HASANATAWN WA QINA AZABAN NAR
And good in the Hereafter, and protect us from the torment of the Fire.
اَللهُ اَكْبَر
ALLAH HU AKBAR
Allah is Great
|
سُبْحَانَ الله
SUBHAN ALLAH (3 times)
Glory to Allah
سُبْحَانَ رَبِّىَ الْعَضِيْمِ وَ بِحَمْدِهِ
SUBHANA RAB BI AL AZEE MI WA BI HAM DIH
Free from All defects is my All Highest Lord,and with His praise I bow
| |
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
SAMI ALLAH HU LIMAN HAMIDAH
God listens to one who praises Him
اَللهُ اَكْبَر
ALLAH HU AKBAR
Allah is Great
| |
سُبْحَانَ الله
SUBHAN ALLAH (3 times)
Glory to God
سُبْحَانَ رَبِّىَ الْاَعْلى وَ بِحَمْدِهِ
SUBHANA RAB BI AL A'LAA WA BI HAMDIH
Free from all defects is my All-Highest Lord, and with His praise I adore Him
| |
Sit up and say
|
اَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّى وَ اَتُوْبُ اِلَيْهِ
AS TAGH FIR UL LAHA RABBI WA ATOOBU ILAIH
I ask Allah, my Lord, to cover up my sins and unto Him I turn repentant
|
سُبْحَانَ الله
SUBHAN ALLAH (3 times)
Glory to Allah
سُبْحَانَ رَبِّىَ الْاَعْلى وَ بِحَمْدِهِ
SUBHANA RAB BI AL A'LAA WA BI HAMDIH
Free from All defects is my All Highest Lord, and with His praise I adore Him.
| |
اَللهُ اَكْبَر
ALLAH HU AKBAR
God is Great
| |
Then say the Tashahud and then the salaam (while still sitting)
|
اشْهدُ انْ لَا اِلهَ الَّا اللهُ
ASH HADU AN LAA ILAHA IL LAL LAH
I bear witness that there is no God except Allah
وَحْدَهُ لَا شرِيْكَ لَهُ
WAHDAHU LA SHARIKA LAHU
He is One, without any partner
وَ اشْهَدُ انَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ
WA ASH HADU AN NA MUHAMMAD AN ABDUHU WA RASOOLUH
And I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger
الّلهُمَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّ الِ مُحَمَّدٍ
ALLA HUMMA SAL LI ALA MUHAMMADIN WA ALI MUHAMMAD.
O our God, bless Muhammad and the Progeny of Muhammad.
|
السَّلامُ عَلَيكَ ايُّهَا النَّبِيُّ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ
ASSALAM MU ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WA RAHMAT UL LAHI WA BARAKATUH
Peace be unto you, O Apostle and the mercy of God and His bounties
السَّلامُ عَلَينَا وَ عَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِيْن
ASSALAM MU ALAINA WA ALA IBAD DIL LAHIS SUALIHEEN
Peace be unto us and unto the virtuous servants of God
السَّلامُ عَلَيكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ
ASSALAM MU ALAIKUM WA RAHMATUL LAHI WABARAKATUH.
Peace be unto you all, and the mercy of God and His bounties.
اَللهُ اَكْبَر
ALLAH HU AKBAR (3 times)
God is Great.
لَا الَه الَّا الله
LA ILAHA IL LAL LAH
There is no God but Allah
الّلهُمَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّ الِ مُحَمَّدٍ
ALLA HUMMA SALLI ALA MUHAMMADIN WA ALI MUHAMMAD
O our God, bless Muhammad, and the Progeny of Muhammad.
|
End of Prayer
After each Salaat, it is recommended to say
Tasbeeh
اَللهُ اَكْبَر
ALLAH HU AKBAR (34 times)
God is Great
الْحَمْدُ لِلَّهِ
ALHAMDU LIL LAH (33 times)
All praise be for God
سُبْحَانَ الله
SUBHAN ALLAH (33 times)
Glory to God
Du'a (supplications)
Ask God for forgiveness and fulfillment of your needs and righteous desires.
Sajdah-e-Shukr
Go to Sajdah and say
شُكْرَنْ لِلَّه
SHUKRAN LIL LAH (3 times)
I thank You, O God
|